译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去(qu)啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深(shen)重的忧虑呢?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
你会感到宁静安详。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
富人;富裕的人。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。