译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
跟随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
忽然想起天子周穆王,
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负(fu)了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
③齐:整齐。此为约束之意。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
燕山:府名。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
38.胜:指优美的景色。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
7而:通“如”,如果。