译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河(he)朝着东海汹涌奔流。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得(de)多。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
因此它从来不(bu)用(yong)羡慕寄生的瓦松是不是很高。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产(chan)白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
67.于:比,介词。
衰俗:衰败的世俗。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”