译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
像东(dong)风吹散千树繁花一(yi)样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马(ma)车满路芳(fang)香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被(bei)当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛(niu)的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
兴:使……兴旺。