译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要(yao)是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
北(bei)方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内(nei)外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
(16)为:是。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
9、建中:唐德宗年号。