译文
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
其一
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未(wei)回还。
祝融山极为高耸,山顶(ding)似乎直触低处的昴星。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
现在清(qing)谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
沙际:沙洲或沙滩边。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(19)戕(qiāng):杀害。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。