译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
家主带着长子来,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
有去无回,无人全生。
过去的(de)(de)事(shi)难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋(mai)头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只(zhi)。善良(liang)的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
皇上确是中兴(xing)国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
相参:相互交往。
无再少:不能回到少年时代。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
37. 芳:香花。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。