译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
所用的(de)都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去(qu)整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有(you)(you)一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
魂魄归来吧!
汉武帝时,李陵被匈奴大军围(wei)困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳(yan),如李花般清丽。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
134.白日:指一天时光。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。