译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
三月的隋堤,春(chun)水缓缓。此时鸿雁北归,我(wo)却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清(qing)清浅浅的泗水在城(cheng)下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
花开时我们一同醉(zui)酒以销春之愁绪,醉酒后盼(pan)着了花枝当做喝酒之筹码。
可叹立身正直动辄得咎,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩(xuan)车如奔马飞龙。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
①愀:忧愁的样子。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
23、清波:指酒。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(52)素:通“愫”,真诚。