译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离(li)乡背井,坎坷啊贫士失官心中不(bu)平。
幽怨的(de)琴声在长(chang)夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法(fa)律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器(qi);那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵(gui)妃双依栏杆。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
属:类。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
8:乃:于是,就。