译文
不经意看洛阳平原,到处都是安(an)禄山兵。
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
秋千上她象燕子身体轻盈,
肃(su)宗即位的第二年,闰八月初一日那天(tian),
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
追忆往(wang)日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。