译文
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有(you)什么用呢?
祭献食品喷喷香,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的(de)竹心。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
请你调理好宝瑟空桑。
到处是残垣(yuan)断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
魂魄归来吧!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
(23)蒙:受到。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
乃:你,你的。