译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
杨贵妃绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名(ming)花常使君王带笑观看。动人姿色似春风(feng)能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深(shen)处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵(mian)无尽,两情相依相惜。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
146. 今:如今。
③凭,靠。危,高。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。