译文
狭窄的(de)(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我(wo)的衣。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆(ni)流而上,从大(da)海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那(na)样,但是由于依恋,差一点掉了队。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间(jian)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过(guo)去了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我眼前的这点寂寥(指郊(jiao)(jiao)游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
清圆:清润圆正。
⑤当不的:挡不住。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
4、徒:白白地。