译文
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无(wu)论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志，今人不能用他的才能，曼卿也不肯(ken)委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
君子说：学习不可以停止的。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
弯曲的山路上原来(lai)没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
想留住春色却留不住，黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污，原来是昨夜南园遭到风雨凌侮(wu)。小怜她初抱琵到始弄 ，晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户，只愿像春风里综放的自在梨花。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错(cuo)杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆(chou)怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
注释
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽，代指强盗出没的地方。
④“盈盈”二句：谓佳人眼如秋水之清，眉如春山之秀。澹澹，水波动貌。
【与（yù）】参与，引申为有何关系。
④认取：记得，熟悉。
[13]薰薰：草木的香气。
④飞红：落花。
⑨騃（ái）：痴，愚。
③肃肃：疾行的样子。宵：指下文夙夜，天未亮以前。征：行。
玉漏，漏壶，古代的计时器。