译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
手里捧着芙蓉花朝拜玉(yu)京。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定(ding)今天就与古代完(wan)全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必(bi)非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
心中惨痛凄然欲(yu)绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
战(zhan)国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
46则何如:那么怎么样。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
19.累,忧虑。
45复:恢复。赋:赋税。