译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清(qing)冷凄凉的秋色之中。
刚满十五岁的少年就出去打仗(zhang),到了八十岁才回来。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
梅花盛开的时候可以使被遗弃(qi)者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困(kun)潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让(rang)子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑮若道:假如说。