译文
全(quan)身衣服都沾满了(liao)(liao)血泪和尘埃,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)(qing)况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
③约略:大概,差不多。
119、雨施:下雨。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
之:代词,指代桃源人所问问题。
祝融:指祝融山。