译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
遥想远方的你,当月夜未眠之(zhi)(zhi)时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
金杯中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
知(zhì)明
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他(ta)乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪(na)里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击(ji)水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。