译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌(juan)刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知(zhi)道有这样的人。
一处(chu)处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
明灯错落,园林深处映射(she)出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
他的母亲说:“也让国(guo)君知道这事,好吗?”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
③幢(chuáng):古代的帐幔。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。