译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
满怀忧愁辗转难(nan)以入睡,月照松林窗外一片空虚。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先(xian)父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
[112]长川:指洛水。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(21)县官:汉代对官府的通称。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”