译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过(guo)京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈(nai)何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣(qi)的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
濑(lài):水流沙石上为濑。
宣城:今属安徽。
⒅律律:同“烈烈”。