译文
大将军威严地屹立发号施(shi)令,
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄(huang)粱。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
又是新月(yue)如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹(chui)(chui)?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归(gui)。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉(la)弓显神勇。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⒀夜阑干:夜深。