译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
不知道上苍究竟为(wei)谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九(jiu)江气势正(zheng)豪雄。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心(xin)。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻(jun)超过五岳,遮掩过赤城山。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以(yi)致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
魂啊不要前去!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照(zhao),松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
凤弦:琴上的丝弦。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
沙门:和尚。
25尚:还,尚且