译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人(ren)声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
天地(di)皆循大道,自然运行,天下清(qing)平,四海安宁。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
国(guo)家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑷仙妾:仙女。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
理:治。
惟:思考。