译文
我在朋友家(jia)里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现(xian)在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回(hui)护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所(suo)得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
香(xiang)炉峰(feng)升起一轮红日,飞瀑映照(zhao)幻化成彩虹。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
念念不忘是一片忠心报祖国,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
18、食:吃
荆宣王:楚宣王。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
10.出身:挺身而出。