译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这(zhe)是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
禾苗越长越茂盛,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
长期(qi)以来两(liang)家(jia)关系就很好,彼此相知亲密无间。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
节:兵符,传达命令的符节。
伤:悲哀。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”