译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
绝代佳(jia)人与红艳牡丹相(xiang)得益彰,美人与名花长使君王带笑观看(kan)。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠(you)悠扬扬。
我们一起来到百越这个少数(shu)民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑶闲庭:空旷的庭院。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。