译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东(dong)流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我(wo)想去城南,却望(wang)着城北。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这里连(lian)日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人生应(ying)当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
30.存:幸存
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
26.兹:这。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
[3]无推故:不要借故推辞。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
(35)出:产生。自:从。