译文
空荡荡的阁楼上,我还在(zai)凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影(ying),我仍在无穷的相思中把你期待。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
高大的房屋梳齿般排列(lie),高高的围墙在外面曲折回环。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
自被摈弃不用(yong)便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
春去匆匆,山窗下(xia)的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
粗看屏风画,不懂敢批评。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
桑户:桑木为板的门。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
(6)帘:帷帐,帘幕。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。