译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云(yun)间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万(wan)多里,蓦然生愁(chou)。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
到达了无人之境。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映(ying)水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
月亮化(hua)为五条白龙,飞上了九重云天。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船(chuan)舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
(27)内:同“纳”。
沃:有河流灌溉的土地。
崇崇:高峻的样子。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
55.得:能够。