译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花(hua)草的芳香。
聚会惟赖南柯梦,相思愿(yuan)眠不醒枕;
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微(wei)笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护(hu)》,要知道世上的英雄本来无定主。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身(shen),须臾之间就横扫了几千张字。
(二)
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
夺人鲜肉,为人所伤?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器才有清妙的声音。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
图:除掉。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。