译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
所希望的是平定叛乱(luan),功成身退,追随鲁仲连。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
前面的道路啊又远又长,我将上上下(xia)下追求理想。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我家有娇女,小媛和大芳。
青午时在边城使性放狂,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且(qie)告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两(liang)年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打(da)官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
抛弃骏马不愿骑(qi)乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(18)说:通“脱”,解脱。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒