译文
你没有看见篱笆上面那可怜的(de)黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不(bu)(bu)管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
潮水退落了,江(jiang)面静静地泛着涟漪,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
几处早出的黄莺争着飞向阳光(guang)温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢(chao)。
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
其二
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
(2)薰:香气。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
(13)率意:竭尽心意。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。