译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞(fei)来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我想君念君在心深(shen)处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更(geng)不堪!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
柳叶(ye)与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛(zhu)中看那灯火闪烁。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
却:撤退。
限:限制。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。