译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗(shi)来。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水(shui)般明亮 。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵(yun)译
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十(shi)分险恶,而人间行路却是更艰难。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑦木犀花:即桂花。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
(63)出入:往来。