译文
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深(shen)不见鸿雁踪影。
晚上还可以娱乐一场。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个(ge)西秦。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都(du)(du)对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹(ying)似玉般积雪的峰峦。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下(xia)更加澄清。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑸知是:一作“知道”。
醴泉 <lǐquán>
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
阴符:兵书。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。