译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
剑(jian)起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已(yi)经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草(cao)晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂(chui),犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
御史台来了众多英贤(xian),在南方水国,举起了军旗。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
120.搷(tian2填):猛击。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。