译文
君王的大门却有九重阻挡(dang)。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子(zi)呢?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能(neng)仰天哭泣,血泪斑斑洒(sa)满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
户外的风吹进疏帘(lian),香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍(bian)红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
草堂的南北涨满了春水,只见(jian)鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
(8)横:横持;阁置。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑵飞桥:高桥。