译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山(shan)里迈步艰难(nan),越走就越觉凄伤。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
情意缠缠送春回(hui)去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟(yan)水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
其二:
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
咱们一起拂(fu)衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影(ying)子里,吹起竹笛直到天明。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
①篱:篱笆。
故:旧的,从前的,原来的。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⒀幸:庆幸。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”