译文
蟾蜍食月残缺(que)不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上(shang)人间清明平安。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在(zai)客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风(feng),表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说(shuo)话。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉(chen)醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
庐:屋,此指书舍。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
17.亦:也
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。