译文
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)能插簪了。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
乱我心思的今日,令人(ren)烦忧多多。
当年我未成名你也未出嫁,难(nan)道我们两个都不如别人?
此番别离心怀万(wan)般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加凝重,愈加深沉。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
213.雷开:纣的奸臣。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
④悠悠:遥远的样子。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。