译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边(bian)陲的胡天。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
群鸟高(gao)飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼,里革割破他的鱼网,把它丢在一旁(pang),说:“古时候,大寒以后,冬眠的动物便开始活动,水虞这时才计划(hua)用鱼网、鱼笱,捕大鱼,捉龟鳖等,拿这些到寝庙里祭(ji)祀祖宗,同时这种办法也在百姓中间施行,这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育,鱼鳖已经长大的时候,兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽,只准刺取鱼鳖,并(bing)把它们制成夏天吃的鱼干,这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大,鱼鳖开始孕育的时候,水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖,只准设下陷阱捕兽,用来供应宗庙和庖厨的需要,这是为了储存物产,以备享用。而且,到山上不能砍伐新生的树枝,在水边也不能割取幼嫩的草木,捕鱼时禁止捕小鱼,捕兽时要留下小鹿和小驼鹿,捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵,捕虫时要避免伤(shang)害蚂蚁和蝗虫的幼虫,这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正(zheng)当鱼类孕育的时候,却不让它长大,还下网捕捉,真是贪心不足啊!”
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
③犹:还,仍然。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。