译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
“张(zhang)挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿(dian)堂。
魂魄归来吧!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
异乡风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草(cao)拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若(ruo)问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
灯火忽被寒风吹灭,她(ta)更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
①孤光:孤零零的灯光。
(13)易:交换。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。