译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波(bo)浪滚滚,一派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
葛草长得长又长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声(sheng)清丽。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼(ti)叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒(jie)严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑧风物:风光景物。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。