译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软(ruan)。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平(ping)和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木(mu)参天,飘挂流云。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所(suo)谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
车轮转动车辖(xia)响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
先世:祖先。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
矩:曲尺。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。