译文
宝雕弓独自向着寒空发(fa)。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢(gan)相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日(ri)郁郁寡欢。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个(ge)江湖上(shang)人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
云安静漂浮,水闲适流(liu)动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共(gong)同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
一年年过去,白头发不断添新,
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
238、此:指福、荣。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
稍稍:渐渐。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑤六月中:六月的时候。