译文
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭(ting)院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人(ren)当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默(mo)默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
此(ci)江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波(bo)顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我默默地翻检着旧日的物品。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
⒂经岁:经年,以年为期。
79. 不宜:不应该。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
232. 诚:副词,果真。