译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你若要归山无论深浅都要去看看;
客居在(zai)外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
晚上忽然在隐(yin)约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道(dao),此去万里,形孤影单,前程渺(miao)渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡(ji)走狗一类的赌博游戏。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
17. 以:凭仗。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。