译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜(ye)里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
小伙子们真强壮。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友(you)相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
登上去像走出人间,蹬踏梯(ti)道盘旋空中。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑤木兰:树木名。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑨不仕:不出来做官。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(15)渊伟: 深大也。